Translation of "full to" in Italian


How to use "full to" in sentences:

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.
Tutti i fiumi vanno al mare, eppure il mare non è mai pieno: raggiunta la loro mèta, i fiumi riprendono la loro marcia
My bladder is full to bursting.
La mia vescica sta per scoppiare.
Full to the brim with stick-to-the-roof-of-your-mouth, oh, God, it makes you want a glass of milk, extra smooth...
Pieno fino all'orlo... di burro d'arachidi... che ti si incolla al palato, Oh, Dio, ti fa venir voglia di un bicchiere di latte, e' cremosissimo.
Hey, John, that's weird. That glass looks half full to me.
John, che strano: quel bicchiere mi sembra mezzo pieno.
Dear Tibby, my heart is too full to write about it just now.
Cara Tibby, il mio cuore è troppo preso per scriverti di questo ora.
We'll be full to bursting, but we've got a room for you.
Siamo pieni al limite, ma un posto per voi l'abbiamo.
It's too full to let other people in.
E' troppo pieno per lasciare entrare altre persone.
Absolutely untested, and he's run the count full to the all-star, Eddie Friarson.
Non ha assolutamente esperienza ed ha raggiunto il full count del campione Eddie Friarson.
If no Additional Terms govern those submissions, then these Terms of Use will apply in full to any Invited Submissions you make.
Le presenti Condizioni di utilizzo si applicano integralmente all'invio di qualsiasi materiale qualora esso non sia disciplinato da Condizioni supplementari.
The Witan is full to brimming.
L'assemblea dei savi e' piena fino all'orlo.
"feast upon the flesh of his victims until his belly was full to bursting with their moist, slippery meat."
"Banchettava con la carne delle sue vittime fino a saziarsi della loro carne umida e vellutata".
I would have gone full To Catch a Predator on his ass.
Io avrei fatto come in To Catch a Predator.
A Full to Full fuel policy can save you a lot of money.
Una politica completa di carburante piena può risparmiare un sacco di soldi.
Cocoa says he is too full to herd cows.
Cocoa dice che è troppo pieno per le vacche alle mandrie.
After months of being on the constant hunt for salmon, it seems almost impossible that the bears can be too full to eat.
Dopo mesi di caccia costante al salmone, sembra quasi impossibile che gli orsi possano essere troppo pieni per mangiare ancora.
Okay, I don't know who she spoke to, but we are definitely full to the bursting.
Ok. Non so con chi hai parlato, ma qui siamo davvero strapieni.
And a place meant to hold one unforgivable sin is now full to bursting with your most monstrous deeds.
E il posto creato per nascondere un peccato imperdonabile, ora e' stracolmo delle tue azioni piu' mostruose.
I had a look around the wards and they're full to bursting.
Ho dato un'occhiata alle corsie e sono piene fino a scoppiare.
The stadium was full to welcome me to the team.
Lo stadio era pieno, per darmi il benvenuto in squadra.
Full to the tits with ideas.
Pieni di idee fino alle tette.
The special arrangements agreed with the United Kingdom and Poland have enabled the binding nature of the Charter to be maintained and for it to be applied in full to the other 25 Member States.
Il regime particolare convenuto con il Regno Unito e la Polonia ha permesso di mantenere la natura giuridicamente vincolante della Carta e la sua piena applicazione agli altri 25 Stati membri.
He's full to the brim with ideas for their improvement.
Egli... trabocca di idee per migliorare la loro condizione.
And my heart was full to bursting.
E il mio cuore era pieno fino a scoppiare.
Well, house is full to bursting.
Il teatro e' pieno da scoppiare.
7 All the rivers go down to the sea, but the sea is not full; to the place where the rivers go, there they go again.
1:7 Tutti i fiumi corrono al mare, eppure il mare non s’empie; al luogo dove i fiumi si dirigono, tornano a dirigersi sempre.
We recommend that you read this Privacy Policy in full to ensure you are completely informed.
Vi consigliamo di leggere la presente Informativa sulla privacy per intero in modo che possiate essere pienamente informati.
7 All streams run to the sea, but the sea is not full; to the place where the streams flow, there they flow again.
7 Tutti i fiumi corrono al mare, eppure il mare non si riempie; al luogo dove i fiumi si dirigono, continuano a dirigersi sempre.
Most cars come with a 'Full to Full' fuel policy, which is the best value option.
Molte auto prevedono la politica sul carburante Pieno/Pieno, che sarebbe l'opzione migliore.
With your meals, you should make sure that you are really full to avoid cravings.
Con i tuoi pasti, dovresti assicurarti di essere veramente pieno per evitare le voglie.
7 All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; to the place from whence the rivers come, thither they return again.
7 Tutti i fiumi corrono nel mare, e il mare non s’empie; i fiumi ritornano sempre a correre al luogo dove sogliono correre.
We recommend that you read this Privacy Policy in full to ensure you are fully informed.
Si consiglia di leggere attentamente la presente Informativa sulla privacy per essere sicuri di essere pienamente informati.
In addition, only expenditure incurred by accredited paying agencies will be financed by the Community and payments will be made in full to the beneficiaries.
Inoltre, possono beneficiare di un finanziamento comunitario unicamente le spese sostenute dagli organismi pagatori riconosciuti e i pagamenti saranno versati integralmente ai beneficiari. Il FEAGA
We recommend that you read this Privacy Notice in full to ensure you are fully informed.
Si consiglia all’utente di leggere interamente questa Informativa sulla privacy in modo da esserne perfettamente informato.
When the soul lies down in that grass, the world is too full to talk about.
Quando l'anima giace in quell'erba, il mondo è troppo pieno per parlarne.
As I read those early accounts, I realized it was precisely Muhammad's doubt that brought him alive for me, that allowed me to begin to see him in full, to accord him the integrity of reality.
Nel leggere i primi documenti, ho capito che fu proprio il dubbio di Maometto a renderlo vivo per me, che mi ha permesso di cominciare a vederlo pienamente, di attribuire a lui l'integrità della realtà.
3.1549060344696s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?